Restaurant annex club Jackie, is gevestigd onder de voet van de brug waar een machine staat die het vocht verwijdert uit de brugkokers, de zogeheten luchtwegen van de brug. De schilders hebben vermoedelijk vergeten de machine uit te zetten voordat zij gingen schilderen. Zo kon het gebeuren dat ook de chemische thinner werd gecondenseerd. De penetrante lucht heeft zich vervolgens verspreid door het restaurant.
De concentratie van de lucht bij de ontvochtigingsmachine was zo hoog, dat als die in een woonwijk was gemeten hadden de sirenes aangegaan, maakt de woordvoerder van de brandweer duidelijk. ‘Ik heb drie weken geleden hetzelfde heb meegemaakt, maar toen konden de autoriteiten nog op tijd ingrijpen. Nu was het te laat en moest ik ruim honderd gasten afbellen die een tafeltje hadden gereserveerd’, aldus eigenaar Frank van Hese.