Volgens de bewindsman komen de VS snel met een officiële verklaring. De import van de Franse vleesproducten werd in februari verboden wegens mogelijke risico's voor de volksgezondheid. Uit Amerikaanse inspecties in Frankrijk zelf bleek dat de Franse exporteurs de Amerikaanse veiligheidsnormen niet goed hadden nageleefd.