De rechtbank heeft de transactie tussen Quilmes en Ambev opgeschort tot minimaal 15 september 2002, hangende een uitspraak door de internationale kamer van koophandel in Parijs. Als de uitspraak luidt dat de verkoop aan Ambev ongedaan moet worden gemaakt, dan zal Heineken alsnog een bod uitbrengen op het aandeel.
In mei stemde de familie Bemberg, de grootste aandeelhouder van Quilmes, in met de verkoop van het aandeel aan Ambev. Heineken had volgens eerdere afspraken vooraf over deze deal moeten worden ingelicht. Lokale media melden dat Quilmes met Ambev ging onderhandelen omdat het bod van Heineken niet hoog genoeg was.