De man had enige tijd met een vrouw doorgebracht op de kamer van het hotel. Toen de echtgenoot van de vrouw op de deur klopte, besloot de Duitser liever het hazenpad te kiezen dan de confrontatie met de echtgenoot aan te gaan. Hij sloeg een raam in, knoopte diverse lakens aan elkaar en ging naar buiten. Hij viel echter en raakte gewond. De man werd naar het ziekenhuis gebracht. Nadat hij daar werd ontslagen, heeft hij de door hem aangerichte schade vergoed.