Maandagochtend was de met rijst en uien gemaakte schotel opnieuw te krijgen. De vestiging van fastfoodketen Yoshinoya DC Co Ltd. werd tegen openingstijd belegerd door honderden vleesminnende Japanners. Onder de massa's bevond zich ook de Amerikaanse ambassadeur Thoman Schieffer, die zich voor het eerst waagde aan de gyudon. 'Dit is een feestelijke dag. Vlees is teruggekeerd naar Japan', aldus de ambassadeur.