Andere betrokkenen, onder wie personeelsleden en toezichthouders op de brandveiligheid, kregen celstraffen tot achttien jaar opgelegd door een rechtbank in de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires, waar de discotheek was gevestigd.
De rechtbank sprak de popgroep vrij die optrad toen het vuur uitbrak. De musici zouden medeschuldig zijn geweest omdat zij de massa zouden hebben opgehitst.
Het besluit leidde tot tumult en tot een vechtpartij op straat voor de rechtbank, waar zich honderden nabestaanden van de slachtoffers en fans van de rockband hadden verzameld. Alle veroordeelden blijven vooralsnog op vrije voeten. Zij moeten eerst besluiten of zij in hoger beroep gaan.
Het vuur eiste zoveel slachtoffers door het brandbare interieur, defecte brandblussers, geblokkeerde uitgangen en andere overtredingen van de veiligheidsvoorschriften.
