Aanleiding van de klacht was dat het zoontje met een stoel de doorgang blokkeerde. Na de woordenwisseling tussen de bejaarde man en de vader gooien de twee kemphanen met bier en wijn naar elkaar. Daarna kreeg de bejaarde man vuistslagen in het gezicht.

Hij raakte daarbij gewond aan het gezicht. Tevens raakte zijn gehoorapparaat beschadigd. Personeel van het hotel haalde de twee uit elkaar. De politie pakte de vader van het zoontje op, omdat hij nog snel een zakje coke probeerde te verstoppen achter een bloempot.